Virtuální protivník

Během virtuálního tréninku, Britney náhodně vylila vodu na tréninkovou přilbu, která způsobila sepětí a agence ztratila s ní kontakt. Špiónky během pátrání jí nachází v Mali - U. Bohužel v těle Britney se nachází 3 zločinci Čistotník, Ručička a Tornado. Hrdinky pomáhají Britney osvobodit.